A golpe de vate

Al cónsul tres sofistas vinieron a saludar.
El cónsul los sentó a su lado y les empezó a hablar
amablemente. Y luego les aconsejó tomar
precauciones, bromeando. "La fama trae consigo
envidias. Hay rivales escribiendo. Enemigos
tenéis". Y contestó con graves frases uno de los tres:


"Que el enemigo de hoy nos dañe, eso e impensable.
Los enemigos, los nuevos sofistas, llegarán después.
Cuando nosotros, viejos ya, yazgamos miserables
y algunos nos hayamos ido al Hades. Nuestros dichos
y obras actuales, algo excéntricos (tal vez
cómicos) han de parecer, puesto que a su capricho
sofística, estilo y tendencias cambiarán los enemigos.
Del mismo modo que ocurrió con éstos y conmigo,
que tanto transformamos lo anterior. Cuanto nosotros
logramos como justo y bello presentar, los otros
demostrarán que era superfluo, equivocado,
al repetir (sin gran quehacer) lo mismo, transformado.
Como hicimos nosotros con la herencia del pasado."

C.P. Cavafis, 1900
Los enemigos